Monday, February 18, 2008

La frontera de cristal: Una Novela en Nueve Cuentos (The Crystal Frontier) by Carlos Fuentes


La frontera de cristal: Una Novela en Nueve Cuentos
(The Crystal Frontier: A Novel in Nine Stories)
by Carlos Fuentes
Publisher: Alfaguara
Publication Date: December 2007
Cover / Cubierta: Trade Paperback
Pages / Páginas: 288
Dimensions / Medidas: 6 x 9
Subject / Tema: Fiction / Ficción; Hispanic Authors / Autores Hispanos
ISBN-10: 9705800073
ISBN-13: 9789705800078
Your Price / Su Precio: $19.95
Qty/Ctd:


From the Publisher:

Using an imaginary glass wall, Carlos Fuentes creates a lens through which he examines the violence, discrimination and racism suffered by Mexican immigrants crossing the border into the US in a quest for a better life. In these nine stories that deal with the separation between Mexico and the Unites States, Fuentes is able to find humor even amongst the tumbling ruins of an immigrant s dream.
Description in Spanish: Nueve relatos sobre la separacion entre Mexico y Estados Unidos. Una ruptura vista desde el cristal del racismo, la discriminacion y la violencia que han padecido los mexicanos al atravesar la frontera, donde los suenos se desvanecen ante la voraz realidad. Y, a pesar de todo, hay en esta obra lugar para el humor.


Esta novela está conformada por nueve cuentos en los que Fuentes muestra la separación entre México y Estados Unidos en el lapso de doscientos años; esta ruptura es vista desde el cristal del racismo, la discriminación, el rencor, el sufrimiento, la desesperanza, la violencia y el desamparo que han padecido los mexicanos al atravesar la línea fronteriza, pero también esta realidad nos enfrenta a la fortaleza con la que los mexicanos se han defendido para salir adelante frente a un gobierno malo y corrupto. La frontera de cristal es también el lugar donde las líneas no son divisibles ni divisables, pues los sueños se desvanecen ante la voraz realidad que sobrepasa al mexicano.

No comments: